Les écailles partie 2
|
Les Koï "Kinginrin" ou plus simplement "Ginrin"
|
Qu'entend t'on par le terme Kinginrin ?
Kinginrin est un nom bien étrange pour une personne qui ne s'intéresse pas aux Koï, Kinginrin, c'est le résultat
de l'assemblage de trois mots japonais qui sont Kin, Gin et Rin.
Kin signifie "éclat doré", Gin "éclat argenté" et finalement Rin qui signifie "écaille". En résumé, Kinginrin
signifie "des écailles avec un éclat doré et argenté". Ce type d'écaille a un reflet doré (Kin) sur le Hi et Gin
sur le Shiroji.
Kinginrin est souvent abrégé en Ginrin et est utilisé pour décrire un Koï qui a les écailles brillantes.
Pour être qualifié de Ginrin, un Koï doit avoir au minimum 20 écailles présentant cette particularité.
L'effet Kinginrin est le résultat de l'accumulation dans les écailles d'un pigment appelé "Guanine".
Lors de l'achat d'un Kinginrin, il ne faut pas uniquement se baser sur son éclat, car, quand le poisson est petit, les écailles sont
bien serrées et tout le corps brille, ce phénomène va diminuer avec la taille et il faut donc ne pas oublier de privilégier un poisson
avec un très beau pattern.
|
Voilà trois Ginrin Kohaku, on peut remarquer le reflet doré (Kin) sur le Hi
et le reflet argenté (Gin) sur le Shiroji.
|
|
Ci dessous, la différence entre un Ginrin Shiro Utsuri et un simple Shiro Utsuri.
|
Un Kinginrin Shiro Utsuri.
|
Un Shiro Utsuri.
|
|
|
|
Ci dessous, le détail de l'éclat Kin et Gin.
|
Le reflet Kin (Doré) sur le Hi.
|
Le reflet Gin (Argenté) sur le Shiroji.
|
|
|
|
Les types d'écailles Kinginrin.
|
Tout aurait pu se terminer ici, mais il existe quatre types d'écailles Kinginrin :
Le Pearl Ginrin, le Beta-gin, le Diamond Ginrin et le Kado Gin.
Le Pearl Ginrin.
Cette forme d'écaille est aussi connue sous le nom de Tama-jin ou de Tsubu-gin. La caractéristique de cette écaille est
d'avoir uniquement le centre brillant, comme si une perle était située au centre de chaques écailles.
Cette forme d'écaille a tendance à se ternir avec l'âge, on trouve rarement des Koï de grande taille et de qualité avec des écailles
Peal Ginrin.
Nous n'avons pas trouvé de photo, mais une petite animation vous en donne un aperçu.
|
Le pearl Ginrin.
|
Le pearl Ginrin.
|
|
|
|
Le Beta-gin.
Ici, toute l'écaille est brillante comme vous pouvez le voir sur la photo et l'animation, c'est aussi appellé Niigata Ginrin.
Cette forme d'écaille est considérée comme la plus belle, cependant, souvent les écailles sont mal réparties sur le corps du poisson, elles
sont plus souvent visibles sur les flancs.
|
Le Beta-gin.
|
Le Beta-gin.
|
|
|
|
Le Diamond Ginrin.
Cette variété est aussi appellée Hiroshima Ginrin car elle est apparue en 1969 à Hiroshima.
Les écailles brillent très fort comme des diamants, cette variété est appréciée en dehors du Japon, les japonais trouvent cette variété
trop brillante et y trouvent un manque de raffinement.
La brillance des écailles est sous la forme de bandes alternatives plus ou moins brillantes.
C'est de loin la variété la plus présente en Europe.
|
Le Diamond Ginrin.
|
Le Diamond Ginrin.
|
|
|
|
Le Kado-gin.
Cette dernière variété est caractérisée par une brillance limitée au bord de l'écaille, Kado signifie "bord" en japonais.
Au Japon, les écailles Kado-gin ne sont pas très appréciées car l'éclat Kinginrin est très irrégulier.
Pas de photo non plus mais une petite animation.
|
Le Kado-gin.
|
Le Kado-gin.
|
|
|
|
Les Variétés et les Sous Variétés
|
|
|
|
Le Kinginrin Kohaku
|
Le Kinginrin Sanke.
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
|
|
|
Le Kinginrin Showa.
|
Le Kinginrin Shiro Utsuri.
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
|
|
|
Le Kinginrin Asagi.
|
Le Kinginrin Chagoi.
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
|
|
|
Le Kinginrin Ochiba Shigure.
|
|
Photo Thanks to Aquatechnobel
|
|
Lexique:
|
Kin :
Couleur or métallique, comme la peau luisante d’un Yamabuki Ogon, la couleur « or » comme on peut le voir sur un Hariwake varie du jaune au rouge.
|
Gin :
Couleur argent métallique.
|
Rin :
Signifie « écaille », ce mot n’est jamais utilisé seul.
|
Kinginrin / Ginrin :
Ecailles brillantes comme des diamants, avec un reflet « or » appelé Kin sur le rouge et « argent » Rin sur le blanc.
|
Pearl Ginrin :
Ecaille Kinginrin avec uniquement le centre brillant.
|
Beta-gin :
Signifie « éclat miroir », il est aussi appelé Beta Gin, il apparaît principalement au niveau du ventre du poisson. Cet éclat est variable suivant l’angle de vision.
|
Diamond Ginrin :
Ecailles Kinginrin qui brillent comme un diamant.
|
Kado-gin :
Ecailles Kinginrin dont seul, le contour est brillant.
|
|
08/04/2008
|
